sábado, abril 29, 2006

EPITAFIOS


Aquí yace Arentino, poeta toscano.
Habló mal de todo el mundo menos de Dios.
Alegando: “Nunca lo conocí”
**

Disculpe el polvo que tengo encima.
**

“Nunca fue tan encantadora hasta que murió”
**

Enterré a mi mujer
Debajo de esta losa,
Para su reposo
Y para el mío.)
**


Aquí reposa mi esposa, dejarla reposar
Ahora ella descansa y yo también. (Tumba de la esposa John Dryden 1631-1700)
**

Aquí yace Jane Smith, esposa de Thomas Smith, marmolista. Este monumento fue erigido por su marido como tributo a su memoria y como una muestra de su trabajo. Monumentos del mismo estilo 500 $.
**

Aquí yace una pobre mujer que siempre estuvo cansada.
Ella vivía en una casa donde nunca tenía ayuda.
Sus últimas palabras fueron: “Queridos amigos, voy
donde no hay que lavar, ni barrer, mi coser,
pero cada cosa allí es tal como la deseo.
Como no hay que comer no hay que fregar platos.
No os lamentéis por mi ahora; no os lamentéis nunca
no voy a hacer nada para siempre jamás.
**

Aquí yace todo lo que queda de Canuta
nació virgen y murió puta.
Durante dieciséis años mantuvo su virginidad
y después fue una alegría para la vecindad.
**

Aquí yace Joseph, que fracasó en todo lo que emprendió.
**

En el fondo preferiría estar vivo.
**

Lego a Mary Davis la suma de cinco chelines, la cual es suficiente para permitirle emborracharse por última vez a mi cargo.
**

A mi único hijo, quien nunca siguió mis consejos, y me trató con crueldad en muchas circunstancias, no le dejo nada.
**
Ya decía yo que ese médico no era bueno.
**

No hay comentarios: